Tráfico ilícito de documentos
1. Alertas virtuales de la Dirección de Recuperaciones del Ministerio de Cultura:
Espacio que informa de los casos de robos de bienes culturales en el país, entre los cuales hay documentos históricos. Cabe señalar que el proceso lo genera el AGN a partir de sus informes que alertan sobre tráfico documental. Este instrumento permite realizar consultas y la emisión de opiniones vinculantes respecto de adquisiciones, transferencias o afectaciones de Patrimonio Documental de la Nación.
2. Guías e instructivos sobre tráfico ilícito de documentos
Guía de identificación de bienes documentales en riesgo de tráfico ilícito
Los documentos históricos que forman parte del Patrimonio Cultural del Perú, son provenientes de archivos y entidades del Estado o públicos, incluso los particulares o privados, producidos y recibidos a nivel nacional, expresados en lenguaje natural y de cualquier expresión gráfica, sonora, imagen, en soporte convencional (papel) o informático, cuya importancia radica en ser fuente de investigación histórico-cultural (social, económico, jurídico, religioso, etc.) y que contribuyen en la construcción de la identidad nacional del país.
Identification guide for archival documentary assets at risk of illicit traffic
The historical documents that are part of the Cultural Heritage of Peru are all documents from archives and State or public entities, including those of private or private origin, produced and received at the national level, expressed in natural language and any graphic expression, sound, image, on conventional (paper) or computer media, whose importance lies in being a source of cultural historical research (social, economic, legal, religious, etc.) and that contribute to the construction of the country’s national identity.
Instructivo de manipulación, embalaje, transporte y almacenaje de bienes del patrimonio cultural en proceso de restitución y repatriación.
Es parte de un trabajo conjunto entre especialistas del Ministerio de Cultura, el Archivo General de la Nación y la Biblioteca Nacional de Perú, y esperamos brinde a las citadas instituciones, los principales alcances para manipular, transportar, almacenar y otras acciones que conlleven a la conservación y protección bienes culturales muebles que son restituidos y repatriados. Asimismo, presentamos una exposición breve sobre la normativa de alcance nacional e internacional y que nos permite accionar en materia de protección, recuperación y restitución del patrimonio cultural.
Instructions for handling, packaging, transportation and storage of cultural heritage assets in process of recovery, restitution and repatriation
This instruction manual is part of a joint work between specialists from the Ministry of Culture, the General Archive of the Nation and the National Library of Peru, and we hope to provide the aforementioned institutions with the main scope for handling, transporting, storing and other actions that lead to the conservation and protection of our movable cultural property that is returned and repatriated. Likewise, we present a brief exposition on the national and international regulations that allow us to act in matters of protection, recovery and restitution of cultural heritage.
3. Conoce cómo identificar los bienes documentales archivísticos en riesgo de tráfico ilícito
Para información y denuncias:
Archivo General de la Nación
Dirección de Archivo Histórico
Área de Registro y Defensa del Patrimonio Documental Archivístico
(511) 426 7221, anexo 235
registro_defensa@agn.gob.pe